BRAUN Premium 10x50 WP: Fernglas richtig einstellen
By BRAUN Photo Technik Germany – Seit 1915 | Published: 2026-10-22
Category: Anleitungen
Erfahren Sie, wie Sie Ihr BRAUN Premium 10x50 WP Fernglas für scharfes und angenehmes Sehen richtig einstellen. Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Fokus- und Dioptrieneinstellung.
Kurze Antwort
Beginnen Sie mit dem mittleren Fokusrad für die allgemeine Schärfe und feinjustieren Sie dann mit dem Dioptrienring am rechten Okular, um es an Ihre Sehkraft anzupassen.
Warum die richtige Einstellung wichtig ist
Ein Fernglas, das nicht richtig fokussiert oder nicht auf Ihre Augen abgestimmt ist, verursacht Augenbelastung und ein unscharfes Bild. Das BRAUN Premium 10x50 WP verwendet ein Dachkantprismendesign, das kompakt ist, aber eine präzise Dioptrieneinstellung für komfortables Beobachten über längere Zeiträume erfordert.
Schritte zur Fokus- und Dioptrieneinstellung
- 1. Stellen Sie die Dioptrie auf Null: Drehen Sie den Dioptrienring (normalerweise am rechten Okular) in die Mitte oder auf die Nullmarkierung. Dies gibt Ihnen einen neutralen Ausgangspunkt, bevor Sie ihn an Ihre Augen anpassen. Häufiger Fehler: Die Dioptrie zuerst ohne Referenzziel einzustellen.
- 2. Fokussieren Sie mit dem mittleren Rad nur mit Ihrem linken Auge: Decken Sie die rechte Objektivlinse mit der Linsenkappe oder Ihrer Hand ab. Schauen Sie durch das linke Okular und drehen Sie das mittlere Fokusrad, bis ein entferntes Objekt (z. B. ein Baum oder Schild in mindestens 100 m Entfernung) scharf ist. Kontrollpunkt: Das linke Auge ist jetzt perfekt fokussiert.
- 3. Stellen Sie die Dioptrie für Ihr rechtes Auge ein: Decken Sie die rechte Linse ab und decken Sie stattdessen die linke Linse ab. Schauen Sie durch das rechte Okular und drehen Sie nur den Dioptrienring, bis dasselbe Objekt genauso scharf ist. Berühren Sie nicht das mittlere Rad. Häufiger Fehler: Während dieses Schrittes das mittlere Rad statt des Dioptrienrings zu drehen.
- 4. Bestätigen und sichern Sie die Einstellung: Schauen Sie mit beiden Augen. Das Bild sollte scharf und angenehm sein. Notieren Sie die Dioptrieneinstellung (z. B. die Zahl oder Markierung), damit Sie schnell dorthin zurückkehren können, falls der Ring versehentlich bewegt wird. Beim BRAUN Premium 10x50 WP kann der Dioptrienring einen leichten Widerstand haben, um versehentliche Verschiebungen zu verhindern.
- 5. Fokussieren Sie für verschiedene Entfernungen neu: Für Objekte in einer anderen Entfernung verwenden Sie nur das mittlere Fokusrad. Die Dioptrieneinstellung kompensiert den Unterschied zwischen Ihren Augen und bleibt nach der Einstellung konstant. Wenn das Bild nach dem erneuten Fokussieren unscharf bleibt, wiederholen Sie die Schritte 2-4, um Ihre Dioptrieneinstellung zu überprüfen.
Produktdaten
- BRAUN Premium 10 x 50 WP: 10x Vergrößerung mit 50 mm Objektiven und einem Sehfeld von 114 m auf 1000 m. Das weite Sehfeld erleichtert die anfängliche Zielerfassung, aber die 10x Leistung erfordert eine ruhige Hand und präzise Fokussierung, um Bewegungsunschärfe zu vermeiden.

BRAUN Premium 10 x 50 WP
