BRAUN Photo Technik Germany – Seit 1915

Chargeur BRAUN DS pour Olympus/Fuji vs Sony : lequel est compatible ?

Chargeur BRAUN DS pour Olympus/Fuji vs Sony : lequel est compatible ?

By BRAUN Photo Technik Germany – Seit 1915 | Published: 2026-11-01

Category: Guides pratiques

Associez la batterie de votre appareil photo au bon chargeur BRAUN DS : la version Olympus/Fuji ou la version Sony. Suivez ces étapes pour vérifier la tension, la polarité et la compatibilité avant de charger.

Réponse rapide

Utilisez le BRAUN DS-Ladegerät OLYMPUS/FUJI pour les batteries Olympus et Fujifilm, et le BRAUN DS-Ladegerät SONY pour les batteries Sony. Les deux acceptent des packs lithium-ion de 3.6V à 7.4V et partagent la même logique de charge, donc le facteur décisif est le modèle de batterie et ses contacts physiques, pas l'ensemble des fonctionnalités du chargeur.

Pourquoi les deux versions existent et quand l'une ne fonctionnera pas

Les versions Olympus/Fuji et Sony sont presque identiques et partagent la même plage d'entrée (110–240V ou 12V) et la même sortie (450mA à 4.25V ou 8.55V). La différence réside dans le berceau de la batterie et la disposition des contacts, adaptés aux familles de batteries nommées sur chaque chargeur. Une batterie Sony peut physiquement s'adapter au berceau Olympus/Fuji mais ne pas établir un contact fiable, et inversement.

Si votre batterie n'est pas un modèle Olympus, Fujifilm ou Sony, aucun des deux chargeurs n'est le bon choix. La série DS est conçue autour de ces familles, et le catalogue ne liste pas d'adaptateurs pour d'autres marques. Dans ce cas, recherchez un chargeur qui nomme explicitement votre modèle de batterie plutôt que de forcer une adaptation.

Ce que l'électronique partagée signifie pour votre routine de charge

Les deux chargeurs DS utilisent un contrôle par microprocesseur et un capteur de température qui coupe la charge si la batterie dépasse 40°C. Ils utilisent également la terminaison par minus-delta-V, qui arrête la charge lorsque la batterie est pleine. Ces fonctionnalités rendent les chargeurs adaptés aux recharges de routine, mais elles ne remplacent pas la vérification que la tension et la chimie de la batterie se situent dans la plage lithium-ion/lithium-polymère prise en charge de 3.6V–7.4V.

Comme le courant de sortie est limité à 450mA, les packs de grande capacité mettront plus de temps à charger qu'avec un chargeur à courant élevé. C'est un compromis pour une charge plus douce, pas un défaut. Prévoyez des charges nocturnes pour les grosses batteries plutôt que d'attendre une rotation rapide.

Comment choisir et utiliser le bon chargeur DS

  1. Lisez l'étiquette de la batterie : Vérifiez la tension (3.6V, 3.7V, 7.2V ou 7.4V) et la chimie (lithium-ion ou lithium-polymère). Si la tension est en dehors de 3.6V–7.4V ou si la chimie n'est pas à base de lithium, arrêtez—aucun des deux chargeurs DS n'est adapté. Un pack lithium de 3.6V–7.4V est le seul point de départ sûr.
  2. Faites correspondre la famille de marque : Si votre batterie est un modèle Olympus ou Fujifilm, choisissez le BRAUN DS-Ladegerät OLYMPUS/FUJI. Si c'est un modèle Sony, choisissez le BRAUN DS-Ladegerät SONY. Ne supposez pas qu'un ajustement physique signifie une compatibilité électrique. La famille de marque détermine la version du chargeur ; la tension seule ne suffit pas.
  3. Vérifiez les contacts et le berceau : Faites glisser la batterie dans le chargeur avant de le brancher. Elle doit reposer à plat et engager les contacts sans forcer. Si elle bascule ou nécessite une pression, vous avez la mauvaise version—ne pliez pas les contacts pour la faire tenir. Une batterie qui nécessite de forcer est la mauvaise batterie pour ce chargeur.
  4. Branchez et confirmez la charge : Branchez le chargeur sur une prise 110–240V ou une source 12V. L'électronique du chargeur régulera le courant ; il n'y a pas de commutateur de tension manuel. Si la batterie devient nettement chaude au début de la charge, débranchez-la et revérifiez l'état de la batterie. Le chargeur gère automatiquement la tension ; la chaleur est votre signal d'alarme.
  5. Retirez la batterie lorsqu'elle est pleine : Le chargeur arrête la charge à pleine capacité via la détection minus-delta-V, mais laisser la batterie dans le chargeur pendant des jours n'apporte aucun bénéfice. Retirez-la une fois la charge terminée et stockez-la à température ambiante. La terminaison complète est automatique, mais un retrait rapide reste une bonne pratique.

Fiches produit

  • BRAUN DS-Ladegerät OLYMPUS/FUJI: Charge les batteries lithium-ion et lithium-polymère de 3.6V à 7.4V avec contrôle par microprocesseur. Cela couvre les packs d'appareils photo Olympus et Fujifilm courants, mais vous devez toujours confirmer que la tension de votre batterie se situe dans cette plage.
    BRAUN DS-Ladegerät OLYMPUS/FUJI
    BRAUN DS-Ladegerät OLYMPUS/FUJI
  • BRAUN DS-Ladegerät SONY: Inclut un capteur de température qui interrompt la charge si la batterie dépasse +40°C. Cela ajoute une vérification de sécurité pendant la charge, mais ne remplace pas l'utilisation du bon berceau pour votre batterie Sony.
    BRAUN DS-Ladegerät SONY
    BRAUN DS-Ladegerät SONY

Shop Related Products

BRAUN DS-Ladegerät OLYMPUS/FUJI

BRAUN DS-Ladegerät OLYMPUS/FUJI

$10.92 $17.90

Shop Now
BRAUN DS-Ladegerät SONY

BRAUN DS-Ladegerät SONY

$10.74 $17.90

Shop Now